Un regard vers l'avenir


Chère lectrice, cher lecteur,


La newsletter Rufalex vous rend service non seulement en tant que partenaire commercial, mais aussi comme source d'information pour les innovations techniques importantes. Nous vous présentons également des réalisations réussies où nos volets roulant  ont été utilisés. Nous vous tenons informé sur l'évolution de notre société et vous tenons au courant lorsque de nouvelles brochures sont disponibles.

 

Vous trouverez dans cette Newsletter un exemple réussi d'une rénovation à Porrentruy ainsi que deux nouvelles brochures sur les nouvelles constructions et la rénovation. Nous vous informons également sur le nouveau treuil ECOFORCE et de deux modifications dans le configurateur de produits.

 

Bonne lecture.

 

Votre Team RUFALEX


RUFALEX Rollladen-Systeme AG
Industrie Neuhof 11
CH-3422 Kirchberg
Tel. +41 (0)34 447 55 55
Fax +41 (0)34 447 55 66
rufalex@rufalex.ch

Exemple de réussite: A Porrentruy, une rénovation remplacée par des volets roulant

Une école change ses stores à lamelles pour des volets roulant :  Le « collège Stockmar » à Porrentruy est en rénovation. Cependant, ce n'est pas une mince affaire, car le bâtiment en béton préfabriqué réalisé en 1965 par Alain Tschumi (architecte né en 1928) est une construction protégée. Pour des raisons d'efficacités, les anciens stores à lamelles seront remplacés par des volets roulants RUFALEX. En plus, ceux-ci s'adaptent parfaitement à l'architecture de la construction en béton. La rénovation se fera par étapes durant les congés scolaires, Si tout se déroule comme prévu, personne ne verra que l'école été mis à la pointe de nouvelles technologie.

 

Dès maintenant, deux nouvelles brochures "Nouvelles construction" et "Rénovations" sont à votre disposition

Nous sommes heureux de vous présenter nos deux nouvelles brochures: la construction neuve et rénovation.

 

La brochure "Nouvelle construction" présente les différentes possibilités de l' ECOMONT 16+ et des systèmes Montfix. Nous démontrons les propriétés de la niche unique et vous transmettons les informations sur la résistance au vent, la sécurité et le système "module Minergie". Il y a également des informations concernant les tabliers  Classic 33  et  Maxi 55.

 

La brochure "Rénovation" vous présente les propriétés et les objectifs du système d'isolation Rolltherm pour la rénovation. Différentes variantes avec les systèmes ECOMONT, ECOMONT16+ ou MONTFIX vous sont présentées. Des explications simples et claires sont également proposées sur des sujets tels que la sécurité, la résistance au vent ou le système Minergie.

 

Cliquez ici pour télécharger la nouvelle brochure « nouvelle construction » 

 

Cliquez ici pour télécharger la nouvelle brochure «Rénovation»

Nouveau treuil ECOFORCE

Notre treuil ECOFORCE II sera immédiatement remplacé par ECOFORCE III.

 

Ce développement permet avec des composants plus modernes un fonctionnement plus facile et une durée de vie plus longue. La nouvelle réduction 6:1 remplace la précédente 5:1.

ECOFORCE III est maintenant disponible au prix suivant:

 Pcs

 1

10

50

200

500

 CHF

35.95 

31.05 

28.60

26.15

23.70

Informations concernant le configurateur

Tableau N°1:

 

 

 

 

 

 

 

Tableau N°2:

 

 

 

 

 

 

 

 

Tableau N°3:

 

 

 

Nouveau vous pouvez enregistrer dans votre commande, une réduction ou un prolongation des coulisses (tableau N°1) Ainsi, dans toutes les positions la réduction ou le prolongation des coulisses seront calculés automatiquement par rapport à la hauteur des volets roulant.

 

En outre, les Conditions générales de ventes (CGDV) sont à confirmer au moins une fois sur le web. Si vous ne voulez pas les accepter de façon définitives (Tableau N°2), vous pouvez les accepter à chaque commande (tableau N°3).


 

 

 

Information concernant les systèmes ECOMONT

Le système ECOMONT avec treuil est seulement dispensible avec l'axe 40. Si vous avez besoin d'une axe 60, il faut commander un système ECOMONT 16+.

 

Vous trouvez cette information dans nos fiches de commande:

http://www.rufalex.ch/techinfos/

 





Si vous voulez lire ce newsletter en français, cliquez ici, svp:
http://www.rufalex.ch/downloads/newsletter/2011/06/index_f.html

Können Sie diesen Newsletter nicht lesen, klicken Sie bitte hier: http://www.rufalex.ch/downloads/newsletter/2011/06/index.html